Compostabile e biodegradabile non vogliono dire la stessa cosa: il primo va nell’umido, il secondo da solo no. Dove si butta ogni contenitore dell’asporto, cosa sono bagassa e PLA, e cosa è cambiato nel 2026 per bar e ristoranti.

Su piatti, bicchieri e vaschette per l’asporto si leggono tre parole che sembrano sinonimi: biodegradabile, compostabile, riciclabile. Decidono il bidone in cui finisce il contenitore e, dal 2026, anche quello che si può scrivere sul menu e sul sacchetto.

Questa guida mette in fila le tre definizioni, la raccolta giusta materiale per materiale, le regole entrate in vigore quest’anno e le date dei prossimi anni, con le fonti.

Come è scritta questa guida. Le regole sono quelle dei testi ufficiali: norma UNI EN 13432, Regolamento (UE) 2025/40, decreto-legge 143/2026, decreto legislativo 30/2026. Dove una data non è ancora legge è indicato. La raccolta dei rifiuti la organizza ogni Comune: in caso di dubbio vale il suo calendario. È una guida pratica, non una consulenza legale.

Compostabile e biodegradabile: la differenza

Tre parole, tre bidoni diversi.

Biodegradabile

Si decompone, prima o poi. Da sola, la parola non basta per buttarlo nell’umido.

Vuol dire che batteri e funghi trasformano il materiale in acqua, anidride carbonica e biomassa. Succede anche al legno o al cotone, in mesi o in anni: la parola non dice in quanto tempo, né se il contenitore si decompone nell’impianto che tratta l’umido.

Dove va

  • Senza certificazione nel secco.
  • Con il marchio EN 13432 è compostabile: nell’umido.

Compostabile

Diventa compost in pochi mesi, in un impianto industriale. Va nell’umido.

Lo garantisce la norma UNI EN 13432: nell’impianto di compostaggio il materiale si decompone almeno al 90% entro sei mesi e in dodici settimane si riduce in frammenti sotto i 2 mm. Ogni contenitore compostabile è anche biodegradabile; non vale il contrario.

Come si riconosce

  • Il numero della norma EN 13432, stampato sulla confezione.
  • Il marchio di un ente per esempio Compostabile CIC, OK compost INDUSTRIAL o il germoglio Seedling.

Riciclabile

Torna carta, plastica o metallo, se finisce nella raccolta giusta.

Il materiale si rilavora e diventa di nuovo materia prima. Funziona solo se il contenitore va nel bidone giusto, svuotato dagli avanzi. Il codice accanto al simbolo del riciclo dice di che materiale è fatto.

Dove va

  • Carta, plastica o metalli secondo il codice stampato: PAP, PET, PP, ALU.

Compostabile «industriale» e compostabile «domestico» sono due certificazioni diverse: la EN 13432 vale per gli impianti, la compostiera di casa ha un marchio a parte, per esempio OK compost HOME.

Ciotola in polpa di cellulosa, bicchiere in plastica trasparente e box in cartoncino kraft visti da vicino

Dove si butta, materiale per materiale

Il codice è quello stampato accanto al simbolo del riciclo. Le regole della raccolta le decide il Comune.

Ogni imballaggio deve riportare il codice del materiale e la raccolta in cui va. Quando il codice manca o non si legge, la tabella qui sotto aiuta a riconoscere il materiale dall’aspetto e dall’uso.

Materiale e codiceEsempiDove si buttaDa sapere
Carta e cartoncino
PAP 20 · 21 · 22
sacchetti, box per hamburger e fritti, cartoni della pizza, vassoicartasolo se pulito: le parti unte o con avanzi vanno nell’umido o nel secco, secondo il Comune
Carta con film plastico
C/PAP 81 · 84
bicchieri per il caffè, alcune vaschettecarta, se il Comune lo accettasi svuota prima di buttarlo; se il rivestimento è compostabile certificato va nell’umido
Polpa di cellulosa e bagassapiatti, ciotole, lunch box, vassoiumidosolo con il marchio EN 13432 sulla confezione
Bioplastica PLA e CPLAbicchieri trasparenti, coppe, coperchi, posateumidosembra plastica ma nella plastica non va: si mescola al PET e ne rovina il riciclo
Legno
FOR 50
posate, palettine, pirogheumido, se il Comune lo prevedelegno naturale, senza vernici; in alcuni Comuni va nel secco
Alluminio
ALU 41
vaschette, teglie, vaschette con coperchiometallisvuotato dagli avanzi; con la plastica o con il vetro, secondo il Comune
Plastica e polistirolo
PET 1 · PP 5 · PS 6
insalatiere, salsiere, coperchi, vaschette in polistiroloplasticasvuotata dagli avanzi

Il cartone della pizza

  • Pulito: nella carta.
  • Unto o con avanzi: nell’umido o nel secco, secondo il Comune.
  • In pratica: si stacca il coperchio, che di solito è pulito, e si butta a parte la base.

Piatti e bicchieri compostabili

  • Con il marchio EN 13432: nell’umido, anche con gli avanzi.
  • Senza marchio: nel secco, anche se la confezione dice «biodegradabile» o «eco».
  • Bicchieri in PLA: mai nella plastica.

Bagassa, polpa di cellulosa e PLA: cosa sono

I materiali compostabili più usati per l’asporto, in poche righe.

Le fibre

  • Bagassa: la fibra che resta della canna da zucchero dopo la spremitura. Pressata a caldo diventa piatti, ciotole e lunch box rigidi, che reggono caldo, sughi e grassi.
  • Polpa di cellulosa: il nome della famiglia. Fibre vegetali come bagassa, bambù o legno, impastate con acqua e modellate.

Le bioplastiche

  • PLA: bioplastica fatta da amidi vegetali, come mais o canna da zucchero. È trasparente e va bene per il freddo: con il caldo si deforma.
  • CPLA: PLA cristallizzato, opaco e più rigido. Regge le bevande calde: si usa per coperchi e posate.

Sono tutti compostabili se certificati EN 13432. La polpa di cellulosa è anche il materiale più toccato dal limite sui PFAS entrato in vigore ad agosto: se ne parla nella sezione successiva.

Piatti, ciotole e lunch box in polpa di cellulosa


Cosa è cambiato nel 2026

Tre regole sono già in vigore. Nessuna obbliga a buttare le scorte: cambiano cosa si compra, cosa chiedere al fornitore e cosa si scrive.

08.08.2026

Compostabile obbligatorio per alcuni imballaggi

Il decreto-legge 143/2026, convertito dalla legge 173/2026, aggiunge al Codice dell’ambiente l’articolo 226-quinquies: alcuni imballaggi in plastica monouso si possono mettere in commercio solo se compostabili e certificati EN 13432. Le sanzioni, da 2.500 a 25.000 €, partono dal 1° gennaio 2030.

Quali imballaggi

  • Cibi e bevande serviti e consumati dentro hotel, ristoranti e catering.
  • Monoporzioni di salse, zucchero, panna e condimenti nel locale; escluse quelle date con l’asporto.
  • Flaconi e bustine di cosmetici nelle camere d’albergo.
  • Frutta e verdura confezionate sotto 1,5 kg.

L’obbligo riguarda chi produce e chi distribuisce. Chi compra con la dichiarazione di conformità del fornitore è tutelato.

12.08.2026

Niente PFAS negli imballaggi per alimenti

Il Regolamento (UE) 2025/40, all’articolo 5, fissa i limiti per gli imballaggi a contatto con il cibo: 25 ppb per ogni PFAS, 250 ppb per la loro somma, 50 ppm di PFAS totali. I PFAS servivano a rendere carta e fibra resistenti al grasso.

Per il locale

  • Dichiarazione di conformità aggiornata, da chiedere al fornitore per ogni contenitore a contatto con il cibo.
  • Più toccati: polpa di cellulosa, carta per fritti, vassoi.

Approfondimento: PFOA, PFAS e materiali a contatto con gli alimenti.

27.09.2026

Stop alle parole «green» senza prova

Il decreto legislativo 30/2026, che recepisce la direttiva (UE) 2024/825, vieta nella comunicazione commerciale le affermazioni ambientali generiche non dimostrate: «ecologico», «green», «amico dell’ambiente», «biodegradabile». Vietati anche i marchi di sostenibilità che non vengono da un sistema di certificazione.

Vale anche per

  • Menu, sacchetti, scontrini, il sito e i social del locale.
  • Cosa si scrive: il dato preciso. Esempi più sotto.

La plastica monouso sarà vietata nel 2027?

No. Nessuna legge approvata vieta tutto il monouso in plastica nel 2027. Le date vere sono queste.

Da quandoCosa cambiaStato
14 gennaio 2022Vietati in plastica piatti, posate, cannucce, agitatori, contenitori e bicchieri in polistirolo espanso (D.Lgs. 196/2021). In alcuni casi restano ammessi i compostabili certificati con almeno il 60% di materia prima rinnovabile.in vigore
12 febbraio 2027Chi fa asporto deve accettare il contenitore portato dal cliente, alle stesse condizioni del monouso (Regolamento UE 2025/40, art. 32). Tutti i dettagli nella guida Asporto a norma dal 2027.legge
1° luglio 2027Plastic tax: 0,45 € al chilo sul monouso in plastica, esenti i compostabili certificati. Il disegno di legge di bilancio 2027 la sposta dal 1° gennaio al 1° luglio.non ancora legge
1° gennaio 2030Vietata la plastica monouso per cibi e bevande consumati nel locale, per le monoporzioni al tavolo e per i flaconi degli hotel (Regolamento UE 2025/40, allegato V). In Italia, per queste categorie, il decreto 143/2026 chiede il compostabile certificato. L’asporto resta fuori dal divieto.legge

Le due date del 2027, il contenitore del cliente e la plastic tax, non vietano nessun materiale. Chi usa ancora contenitori in plastica li consuma fino a esaurimento e cambia al riordino.

Sacchetti in carta kraft, lunch box in polpa di cellulosa e bicchiere con coperchio sul banco di una cucina professionale

Cosa scegliere, piatto per piatto

Il contenitore giusto dipende da cosa si serve e da quanto deve viaggiare.

Prima di ordinare conviene leggere la scheda tecnica: temperatura massima, uso nel microonde e, per i prodotti compostabili, la certificazione EN 13432. Nella tabella, accanto a ogni scelta, la raccolta in cui finirà il contenitore.

Cosa si serveMaterialeDove finisce
Primi e secondi caldi, con sugopolpa di cellulosa o bagassa compostabile, oppure alluminioumido · metalli
Fritti, panini, hamburgerbox in cartoncino o kraft: lasciano respirare, i fritti restano croccanticarta
Insalate, macedonie, dolci al cucchiaiocoppe in PLA compostabile oppure in PETumido · plastica
Caffè e bevande caldebicchiere di carta con coperchio in CPLA o in cartacarta · umido
Bevande fredde e frullatibicchiere trasparente in PLA compostabileumido
Posate e palettinelegno naturale oppure CPLA compostabileumido
Sacchetti e borsecarta kraft oppure shopper compostabili: le borse leggere in plastica si possono dare solo compostabilicarta · umido

Le categorie: stoviglie monouso · contenitori e imballo alimenti · caffetteria take away · sacchetti alimenti · vaschette in alluminio.

Posate e palettine in legno


Coperchi e bicchieri per l’asporto


Sacchetti in carta e shopper compostabili


Cosa scrivere al cliente

Una riga sul sacchetto, sullo scontrino o sul menu dice dove buttare il contenitore. Funziona se riporta un fatto, non un aggettivo.

Si può scrivere

  • «Vaschetta compostabile certificata EN 13432: va nell’umido.»
  • «Bicchiere in carta: svuotato, va nella carta.»
  • «Vaschetta in alluminio: svuotata, va con i metalli.»

Da evitare

  • «Packaging ecologico»
  • «100% green»
  • «Amico dell’ambiente»
  • «Biodegradabile», senza certificazione

La certificazione si legge sulla confezione del prodotto: numero della norma e marchio dell’ente. Se manca, si scrive solo dove va buttato.

Domande frequenti

Che differenza c’è tra biodegradabile e compostabile?

Biodegradabile vuol dire che il materiale prima o poi si decompone, senza dire in quanto tempo. Compostabile vuol dire che si trasforma in compost in pochi mesi in un impianto industriale, ed è certificato dalla norma EN 13432. Per questo nell’umido va solo il compostabile.

Dove si buttano i piatti compostabili?

Nell’umido, anche con gli avanzi di cibo, se sulla confezione c’è il marchio della norma EN 13432. Senza certificazione, anche se la confezione dice «biodegradabile» o «eco», vanno nel secco.

Dove si butta il cartone della pizza?

Il cartone pulito va nella carta. Le parti unte o con residui di cibo vanno nell’umido o nel secco, secondo il Comune: conviene staccare il coperchio, che di solito è pulito, e buttare a parte la base.

Il PLA dove si butta?

Nell’umido, se è certificato compostabile EN 13432. Non va nella plastica: si mescola al PET e ne rovina il riciclo.

La plastica è biodegradabile?

La plastica tradizionale, come PET, PP e polistirolo, no: con il tempo si spezzetta, ma non si biodegrada. Le bioplastiche compostabili come il PLA sì, nelle condizioni di un impianto di compostaggio.

Il bicchiere di carta del caffè dove si butta?

È carta con un sottile film di plastica all’interno. Molti Comuni lo accettano nella carta, svuotato; se il rivestimento è compostabile certificato va nell’umido. Decide il regolamento del Comune.

Il coperchio della vaschetta di alluminio dove si butta?

Il coperchio in cartoncino ha quasi sempre un lato in alluminio o in plastica: è un materiale accoppiato. In molti Comuni va nella carta se è pulito, in altri nel secco. La vaschetta, svuotata, va con i metalli.

Dal 2027 la plastica monouso sarà vietata?

No, nessuna legge lo prevede. Nel 2027 arrivano l’obbligo di accettare il contenitore del cliente per l’asporto (12 febbraio) e, se confermata, la plastic tax (1° luglio). Il divieto europeo sulla plastica monouso consumata nel locale parte il 1° gennaio 2030 e non riguarda l’asporto.

Si può scrivere «ecologico» sul menu o sul sacchetto?

Dal 27 settembre 2026 no, se non è dimostrato. Si scrive il dato preciso, per esempio «contenitore compostabile certificato EN 13432: va nell’umido».

I contenitori compostabili reggono il caldo?

Dipende dal materiale. Polpa di cellulosa e bagassa reggono primi e secondi caldi; il PLA trasparente va bene solo per il freddo; il CPLA regge le bevande calde. La temperatura massima è indicata nella scheda tecnica.

Un dubbio sul contenitore giusto?

Risponde lo staff dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 17: 0836 423013 (interno 3), anche su WhatsApp.

Stoviglie monouso →

Fonti: norma UNI EN 13432:2002; D.Lgs. 152/2006, art. 182-ter, art. 219 e art. 226-quinquies (introdotto dal D.L. 7 agosto 2026 n. 143, convertito dalla L. 5 ottobre 2026 n. 173); D.Lgs. 196/2021; Regolamento (UE) 2025/40, art. 5, art. 32 e allegato V; D.Lgs. 30/2026 e direttiva (UE) 2024/825; Decisione 97/129/CE; L. 160/2019, commi 634 e seguenti, e disegno di legge di bilancio 2027; Comieco. Aggiornato al 16 novembre 2026. La raccolta dei rifiuti la stabilisce ogni Comune.